ගං පතුල පරදා කඳු මුඳුන පරයා මං ආදරෙයි

ඔබ ට ආදරයේ දී මෙතරම් භක්තිමත් විය හැකිද? එසේනම් ඔබ ට දේශපාලනයේදී ද එසේ කළ හැකි වනු ඇත. ආදරය ට පූර්ණ ලෙස බලු පැටියෙකු සේ ඇද වැටෙන්න බය නොවන්න. එවිට ඔබගේ අහංකාර පරවශ අහම පුර්ණ ලෙස අනෙකා තුල දියවී යනු ඇත. එය ද නුතන උරුමයකි. එසේනම් එවන් මොහොතක අප හමුවෙමු.  

ගං පතුල පරදා කඳු මුඳුන පරයා | Tina Turner

ගං පතුළ පරයා ගිරි ශිකර පරදා  

මම ඔබට ආදරය කරමි. 

මා කුඩා කෙල්ල සමයේ මට හිටියා කඩමලු බෝනික්කියක් 
ඒ මට සිටිය එක ම බෝනික්කියයි 
ඒ බෝනික්කිට මා කොතරම් ආදරය කළා ද 
එතරම් ම මා ඔබට ආදරෙයි... ඒ බෝනික්කිට තරම් ම 
නමුත් මා දැන් ඔබ ට ඒ බෝනික්කිටත් වඩා ආදරෙයි 
එය වැඩිවීමක් මිසක් අඩුවීමක් නැහැ 
එය ගැඹුරු වනවා මිස ගොඩ වීමක් නැහැ
එය දිනෙන් දින උසස් වනවා හැර අඩුවීමක් නැහැ 

ඉතිං කොල්ලෝ 
මා ඔබට ගං පතුල දක්වාත් කඳු මුදුණ පරයාත් ආදරය කරන බව තේරෙනවාද?
ඔබ අහිමි වුවොත් මා හඬනු ඇත 
කොතරම් මා ඔබ ට ආදරේ ද 

ඔබ කුඩා කොල්ලෙක් කාලයේත් මට වගේම බලු පැටියෙක් ඔබටත් සිටියාද?
ඒ බලු පැටියා ඔබ පිටුපස ම ගියා ඔබ ට මතක ද ?
මමත් ඒ බලු පැටියා මෙන් භක්තිමත් ව ඔබ පසුපස එන්නම් 
කවදාවත් ඔබ හැර නොයන්නම්.
ගඟ ගලනා සේ ශක්තිමත්ව මා ආදරය තව තව වැඩේ   

එය තව තව රසවත් වේ
හැම අයුරකින් ම එය ශක්තිමත් වේ.

රොබින් කුරුල්ලෙකු ගී ගැයීමට කොතරම් ආදරය කරයි ද 
එතරම් ම මම ඔබට ආදරෙයි 
වසන්තයේ විකසිත වීමට මල් කොතරම් ආදරය කරයි ද 
ඊටත් වඩා මම ඔබට ආදරෙයි  
සුරතල් සතෙකුට පාසල් දරුවෙක් කොතරම් ආදරය කරයි ද 
එතරම් ම මම ඔබට ආදරෙයි 

River Deep Mountain High by Tina Turner

When I was a little girl, I had a rag doll

Only doll I've ever owned
Now I love you just the way I loved that rag doll
But only now my love has grown

And it gets stronger in every way

And it gets deeper, let me say
And it gets higher day by day

Do I love you, my oh my? Oh baby
River deep, mountain high

If I lost you would I cry
Oh, how I love you, baby, baby, baby, baby

When you were a young boy
Did you have a puppy?
That always followed you around
Well, I'm gonna be as faithful as that puppy
No, I'll never let you down

'Cause it grows stronger like a river flows
And it gets sweeter, baby and heaven knows
And it gets sweeter, baby, as it grows

Do I love you, my oh my? Oh baby
River deep, mountain high

If I lost you would I cry
Oh, how I love you, baby, baby, baby, baby

And it gets stronger in every way
And it gets deeper, let me say
And it gets higher day by day

Do I love you, my oh my? Oh baby
River deep, mountain high
If I lost you would I cry

Oh, how I love you, baby, baby, baby, baby

I love you, baby, just like Robin loves to sing
I love you, baby, like a flower loves the spring
And I love you, baby, like a school boy loves his pet

Songwriters: Jeff Barry / Ellie Greenwich / Phil Spector
River Deep – Mountain High lyrics © Universal Music Publishing

Group, BMG Rights Management